Санду Греку решает проблему с самого начала, излагая (сценографически и лингвистически) "строительство" Вавилонской башни, таким образом убедительно принимая диалог на разных языках: иврите, немецком, русском, испанском, итальянском, румынском.
Конечно, будут сделаны различные "научные" упреки, но искренность языка ставит нас лицом к лицу с правдой: нравится нам это или нет, но спектакль имеет актуальный и оригинальный художественный образ, даже если у нас до сих пор нет ответов на многие вопросы, которые задает нам режиссер и, в свою очередь, автор задает режиссеру.
Эксцентричный спектакль (и драматургия), в котором мы можем обнаружить определенную поэтическую жилку и саркастическое кинематографическое повествование, не чувствуя при этом, что мы сказали что-то действительно важное и определяющее о глубоком и полифоническом характере спектакля. Санду Греку строит "Мастера и Маргариту" в особом и изобретательном резонансе со странностями текста.
Внимание!
<h3 style="">13 января 2023 года, в театре Satiricus “Ion Luca Caragiale” из Кишинева состоится спектакль "Мастер и Маргарита".</h3><p>Санду Греку решает проблему с самого начала, излагая (сценографически и лингвистически) "строительство" Вавилонской башни, таким образом убедительно принимая диалог на разных языках: иврите, немецком, русском, испанском, итальянском, румынском.</p>